商业

<p>雷切尔·钱德勒(Rachel Chandler)说,繁荣时期的弹孔仍然存在</p><p>一把废弃的匕首和一个啪嗒啪嗒的响声进一步提醒她和她的丈夫保罗在索马里海盗之后经历了艰苦的考验,他们在一艘被劫持的商船上从他们的基地开往数千英里,于2009年10月将他们的游艇从塞舌尔群岛冲出但是除了一些小的出牙问题之外 - 电动舱底泵和船的问题似乎有点“闻起来有点”,雷切尔说 - 38英尺的Lynn Rival是船形,修好并准备恢复她的航行</p><p>和钱德勒一样,尽管他们花了388天作为海盗的俘虏</p><p> “如果我们无法继续下去,我们就会受到严重破坏,”60岁的保罗是一名退休工程师</p><p> “这将是非常困难的</p><p>你很早就退休了,有了梦想;你吝啬和攒钱让它变得可能......就像回家一样</p><p>林恩的竞争对手多年来一直是我们的家</p><p>我们已经回来了她一个星期</p><p>“钱德勒幸存下来,单独监禁,山羊肝脏和米饭的饮食,以及严重的殴打</p><p>一年多的头版新闻,在他们的家人和英国的索马里侨民报告了60万英镑的赎金之后,他们终于在2010年11月被释放</p><p>现在,他们刚刚完成了他们第一次适当的海上航行(从达特茅斯过夜),他们在法尔茅斯港口,在出发前往西班牙之前整理了一些最后一点点的碎片 - 顽固的舱底泵</p><p>他们的目标是在接下来的几个月里在西班牙和葡萄牙度过,继续前往摩洛哥,也许是加那利群岛,然后在12月到达佛得角群岛之前,希望明年2月或3月前往巴西</p><p>感觉如何</p><p> “很棒,”雷切尔说</p><p> “很难相信我们实际上是这样做的</p><p>我甚至没有晕船,而且我经常在前两三天</p><p>”对于保罗来说,记住如何做到这一点真是太棒了</p><p>总是有人担心我们可能不再对它有所了解了</p><p>他们都不相信他们会因为他们所经历的事情而感到不安</p><p> “我们感到很舒服,”57岁的雷切尔说</p><p>“我们已经完成了它,这是一次可怕的经历,但我们非常不走运</p><p>我们不能假装它没有发生;它确实如此</p><p>但我们知道我们下面仍然是同一个人</p><p>你必须继续生活</p><p>“这对夫妇的家人拒绝告诉他们谁因为他们不想被偿还而捐出赎金,而达希尔·阿卜杜拉希·卡迪耶则是“非常善良”的索马里出生的伦敦商人,他为同胞们感到羞耻雷切尔说,提出最后一档,但同样拒绝所有的宣传,都很高兴看到钱德勒在他们残酷的中断旅程中再次出发</p><p>但是,非洲的东海岸将不会出现他们的行程</p><p>无论如何,事情并非如此</p><p> “也许吧,”保罗说,“也许,在我们去过南美洲和太平洋地区以及远东地区之后,可能会说九年或者十年后,也许在那里会很完美</p><p>谁知道呢</p><p>”如果没有,