商业

<p>Toltu Tufa在澳大利亚长大,所以她无法理解为什么她的父亲坚持教她的Oromo,这是一种在埃塞俄比亚,肯尼亚,索马里和埃及的部分地区使用的宏观语言但是她继续发现这种语言促使她发起了第一家出版公司完全用奥罗莫印刷儿童书籍,她从她位于墨尔本以西5公里处的富茨克雷家中出口到世界各地的学校和家庭</p><p>图法的父亲来自埃塞俄比亚,阿姆哈拉语,而不是奥罗莫语,是她的母语</p><p>出生在土耳其,但四岁时移居澳大利亚,在这里她的父母遇到了图法长大,学习英语,阿拉伯语和土耳其语,但由于当时图法无法理解的原因,她的父亲也确保她能说奥罗莫非洲第四大语言“爸爸从来没有谈过他在埃塞俄比亚的生活,但他坚持教我们这种语言,”图法说:“我的指尖有太多的资源可供他们使用我正在学习的语言和很多说话的人但是当爸爸教我们奥罗莫时,根本没有教科书或学习材料这让我觉得很奇怪“她的父亲也不会回答她的问题”我不会谈论它,他也不会告诉我们他的过去,“图法说”他只会说,'只要学会说我们是奥罗莫的语言,这就是我们说的语言'“但是作为图法,谁现在已经30岁,变老,开始做自己的研究,她发现为什么说奥罗莫对她的父亲来说是如此痛苦奥罗莫是埃塞俄比亚最大的种族群体但是自从他们的土地在19世纪80年代被征服并进入埃塞俄比亚帝国,人民遭受了许多非洲政权的镇压和迫害,包括大规模处决,残割和奴役</p><p>在海尔塞拉西于1941年独裁统治下,奥罗莫语被禁止,包括政治生活和学校,以及奥罗马语言和文化被强加给奥罗莫人民这是一项禁令,直到1991年,当军队德格政权被反叛部队推翻时,奥罗莫被监禁,虐待和处决奥罗莫文本被摧毁了图法的父亲,奥罗莫,逃往埃及,并在20世纪70年代后期,他在澳大利亚获得庇护</p><p>当奥罗莫禁令解除时,图法的父亲在墨尔本建立了一所小型的私立奥罗莫学校,为寻求庇护者的子女教授语言</p><p>逃离非洲之角当她帮助教学生时,图法意识到教学资源是可悲的“在禁令解除之后,爸爸从埃塞俄比亚进口了一些奥罗莫书,但是它们是用小字体书写的,并且有这些粗糙的黑白图纸,“她说”许多以前的教育材料在禁令期间被销毁,书籍的重新出版全部由政府管理,政府没有咨询奥罗莫的演讲者和资格有人打印它们,有时候拼写错了没有什么儿童在埃塞俄比亚甚至没有一个奥罗莫字母海报“图法决定为她父亲的学生制作海报和工作表,用她自己的钱来打印它们她制作的第一件东西之一就是一系列字母海报“我向父亲展示的第一件事就是我为奥罗莫字母'A'制作的海报,”她说:“他只是哭了,哭了,他在哭泣他并没有真正期待我这样做而且他对我说,'这是我见过的最美好的东西'“当时在维多利亚开设的另外三所小奥罗莫学校听说了这些材料,他们都希望复制图法意识到,如果澳大利亚对奥罗莫儿童教育材料有需求,世界上必须有其他社区也需要资源</p><p>她预订机票并前往九个不同的国家找到它们</p><p> “我在澳大利亚出生和成长,所以我很有特权与很多棕色人相比,我没有经历过很多奥罗莫人经历的事情,”图法说:“所以我想,而不是试图声称这些奥罗莫材料是我自己的,我需要与人们交谈并向他们展示我的蓝图并得到他们的反馈我在肯尼亚,挪威,德国和美国等地采访了儿童,成人和新的奥罗莫移民,我录了很多反馈也是“反应非常热烈,她说 她的项目的消息传开,当她回到澳大利亚时,她发起了一个众筹活动,以便她可以打印奥罗莫学习材料并将它们发送回她访问过的社区</p><p>到2014年底,在短短六周内,她已经筹集到了125,000美元“我简直不敢相信,”图法说:“人们开始从世界各地给我写信,这些情感和长篇信件讲述了他们如何受到惩罚,因为他们说自己的语言而被监禁一名男子从退休储蓄中给了我1万美元,说'他们试图杀了我,但他们不是我想为我这样的其他难民遗留一些东西'“去年,图法飞到了支持她的项目的社区,最感谢他们并为他们提供了孩子们书籍和海报即使是没有钱的奥罗莫演讲者,通过编辑她的书籍和提供反馈来帮助她​​</p><p>她的市场遍布全球,非洲以外最大的奥罗莫社区位于美国明尼苏达州sota,她说,她的资源也已经找到了前往埃塞俄比亚的途径,人们将副本发送给仍然住在那里的家庭成员</p><p>今年,她计划为她的出版公司推出一个网上商店,Afaan Publications需求在澳大利亚也很稳固根据最新的人口普查数据显示,埃塞俄比亚出生的人报告的埃塞俄比亚(5,297人)的祖先回应,其次是奥罗莫(821人)</p><p>与此同时,埃塞俄比亚奥罗莫人的麻烦远未结束</p><p>现任政府已公布城市旨在扩大首都亚的斯亚贝巴的规划战略,占领周边的奥罗莫城镇和埃塞俄比亚最大和人口最多的州奥罗米亚的土地</p><p>此举将需要关闭奥罗莫学校和占用房屋为基础设施让路11月,人们,主要是学生,来自Oromiya地区的100个城镇开始抗议此举,政府通过杀戮,致残和监禁他们作出反应A ser抗议者和政府之间发生暴力冲突导致国家陷入困境上个月,在抗议活动中估计有140人丧生之后,埃塞俄比亚政府宣布将废除土地扩建项目但抗议者和活动家认为这也太少了迟到并且持续不安“我本来计划今年将孩子的书带到奥罗米亚,但我认为此刻这样做是不安全的,”图法说: